i have this funny quirk in my brain where i interpret caps as yelling.

I don't think it's really a quirk; you and I both have been around the internet long enough to remember pure plain-text communication where that basically was exactly how caps were used. I still read them as yelling, too.